100+生日祝福語大全|最溫馨、最幽默、最實用的祝福一次看!

生日祝福語大全,中英文賀詞懶人包

本篇文章由GardenCity城市花園主理人撰寫與維護。

最後編修日期:2025 年 9 月

每年生日,都是一個值得慶祝與感恩的日子。無論是親密的家人、摯友,還是同事、長輩,送上一句暖心的生日祝福語,都能讓對方感受到你的關懷與重視。然而,許多人在寫生日卡片或傳送祝福訊息時,卻常常猶豫不決,不知道該怎麼寫才不顯得尷尬,甚至會擔心太制式化。

事實上,生日祝福語不僅僅是一句話,它代表著你對對方的愛、友情、尊重,甚至是職場中的禮貌與情誼。本文將為你整理超過 100+生日祝福語,涵蓋 中文、英文、溫馨、搞笑、正式、浪漫、年齡層分類 等不同情境,並分享 生日卡片的寫作技巧,讓你在任何場合都能輕鬆找到最適合的話語。

更重要的是,當你搭配一份貼心的 生日禮物(例如永生花花禮),不僅能讓祝福更具儀式感,也能讓這份心意長久留存。

👉 如果你同時也在尋找其他場合的祝賀方式,可以參考我們的 婚禮祝福語大全開幕賀詞指南,讓祝福更完整


一、生日祝福語分類

(一)簡單溫馨的祝福語(適合家人、朋友)

這類祝福語簡短卻真誠,適合日常傳訊息、卡片,或在社群媒體上使用。

  1. 生日快樂!願你每天都充滿陽光和笑容。
  2. 祝你心想事成,幸福永遠相隨。
  3. 願你一切順利,健康平安。
  4. 又長大一歲,願你依然保有赤子之心。
  5. 祝你生日這天被滿滿的愛與祝福包圍。
  6. 生日快樂!謝謝你一直在我身邊。
  7. 願你擁有最純真的快樂和最堅定的勇氣。
  8. 生日快樂!希望你今天能忘掉所有煩惱。
  9. 願你每天都比昨天更幸福。
  10. 祝福你健康、快樂、平安,每一天都美好。

👉 小技巧:這些簡單的祝福語,可以搭配一張照片或貼圖,更顯溫暖。

(二)搞笑幽默的祝福語(適合同學、閨蜜)

幽默型的祝福語能夠讓收件人會心一笑,增添生日的趣味氛圍。

  1. 祝你越來越年輕,至少心理年齡是!
  2. 別怕又老了一歲,你只是更成熟、更可愛。
  3. 恭喜你升級到「V+1」版本,請期待更多隱藏技能!
  4. 生日快樂!今天熱量不算數,盡情吃蛋糕吧。
  5. 你的生日快樂也是我們的快樂,因為又多了一個聚會藉口。
  6. 不要擔心年齡,反正你永遠比明年還年輕。
  7. 蛋糕上的蠟燭不是在提醒你年紀,而是讓你許更多願望。
  8. 恭喜!你正式進入「又長一歲俱樂部」。
  9. 祝你永遠18歲,至少在自拍和心態上。
  10. 生日快樂!記得今年的願望要先分配一個給我。

(三)正式職場的祝福語(適合同事、長官)

在職場場合中,生日祝福語要帶有禮貌、專業感,同時表達尊重與祝賀。

  1. 祝您生日快樂,事業蒸蒸日上,生活幸福美滿。
  2. 願工作順利,健康常伴,闔家平安。
  3. 生日快樂!願您每個計畫都順利實現。
  4. 敬祝前程似錦,鴻圖大展。
  5. 祝您新的一歲,成功與快樂兼得。
  6. 生日快樂!感謝您在工作上的支持與指導。
  7. 祝福您健康平安,心想事成。
  8. 願您的新一年,帶來更多成就與美好。
  9. 祝您闔家幸福,笑口常開。
  10. 敬祝福壽與天齊,生日快樂!

👉 在職場上,除了生日祝福之外,你也可能需要準備 升遷或開幕典禮的賀詞
這些場合的用詞更講究,你可以參考 開幕賀詞完整懶人包,幫助你在商務場合更得體。

(四)浪漫甜蜜的祝福語(適合另一半)

愛情中的生日祝福語,應該要溫柔、專屬,帶有甜蜜的氛圍。

  1. 生日快樂!有你在的每一天都是節日。
  2. 願我的陪伴,成為你最好的生日禮物。
  3. 你是我生命中最美的奇蹟,生日快樂。
  4. 祝我的寶貝永遠快樂,美麗動人。
  5. 今天不只是你的生日,也是我慶幸遇見你的日子。
  6. 我會用一輩子的時間,把每一天都當成你的生日來寵你。
  7. 願你永遠快樂,因為你的笑容是我最大的幸福。
  8. Happy Birthday, my love! 你是我最珍貴的禮物。
  9. 世界上最幸運的事,就是和你一起慶祝生日。
  10. 你是我心中的唯一,生日快樂!

(五)高質感英文祝福語

英文祝福語適合國際場合,或是想展現簡約、時尚感時使用。

  1. Happy Birthday! Wishing you endless joy and laughter.
  2. May your birthday be filled with love, happiness, and success.
  3. Cheers to another year of wonderful adventures ahead!
  4. Wishing you good health, prosperity, and happiness.
  5. Happy Birthday! You deserve all the love in the world.
  6. May your special day be as amazing as you are.
  7. Wishing you a year full of new opportunities and dreams come true.
  8. Happy Birthday! Stay fabulous and strong.
  9. May today bring you unforgettable memories.
  10. Happy Birthday! Celebrate big, laugh loud, and love endlessly.


二、生日卡片怎麼寫?

(一)開頭的祝福語範例

  1. 「親愛的朋友,祝你生日快樂!」
  2. 「最棒的你,迎來新的一歲,願幸福常伴。」
  3. 「親愛的○○,今天是屬於你的特別日子!」
  4. 「在這美好的日子裡,願你收穫滿滿的驚喜與快樂。」

(二)中段的心意表達

  1. 「謝謝你一路上的陪伴,生日這天更想說聲感謝。」
  2. 「每一次相聚,都是我生命中的禮物,願我們友誼長存。」
  3. 「這一年,你努力不懈,值得擁有所有美好的事物。」
  4. 「因為有你,生活變得更有色彩。」

(三)收尾的祝福與署名技巧

  1. 「願你新的一歲精彩無限,—來自最愛你的我」
  2. 「生日快樂!—你的好同事」
  3. 「祝你永遠快樂!—永遠支持你的朋友」
  4. 「衷心祝福,生日快樂!—某某敬上」


三、不同年齡層的生日祝福語

(一)小朋友祝福語

  1. 小壽星,生日快樂!願你快樂成長。
  2. 願你像小太陽一樣,照亮身邊的世界。
  3. 祝你健康快樂,每天都充滿童真。
  4. 願你學業進步,夢想成真。

(二)青少年祝福語

  1. 新的一歲,願夢想啟航!
  2. 祝你前程似錦,未來可期。
  3. 願你在人生的舞台上閃閃發光。
  4. 青春無敵,生日快樂!

(三)父母長輩祝福語

  1. 謝謝您的付出,祝您健康長壽。
  2. 願您新的一歲,福壽安康,笑口常開。
  3. 祝您生日快樂,福如東海,壽比南山。
  4. 願您每天都平安喜樂,享受天倫之樂。


四、生日祝福語精選金句(中英文對照)

中文 英文
生日快樂,願你心想事成。 Happy Birthday! May all your wishes come true.
健康平安,笑口常開。 Wishing you good health and endless happiness.
願你一生平安幸福。 May your life be filled with peace and joy.
愛與祝福永遠伴隨你。 Love and blessings always surround you.
生日快樂!青春永駐! Happy Birthday! Stay forever young!


五、常見問題(FAQ

1. 生日卡片怎麼寫才不尷尬?

👉 選擇「簡單+真誠」的語句,例如「願你天天快樂,生日快樂!」即可,不需要過於浮誇。

2. 送同事的生日祝福要避免什麼?

👉 避免太過私密或過度幽默,保持正式與尊重。

同時,你也可以延伸準備其他場合的祝賀,例如婚禮祝福語精選,讓你的賀詞更有變化性。

3. 有什麼萬用的英文生日祝福?

👉 「Happy Birthday! Wishing you happiness and success always.」就很百搭。


六、生日卡片搭配什麼禮物最加分?5款心意滿滿的永生花禮推薦

寫好一張真摯動人的生日卡片後,下一步就是挑選一份能「延續這份感動」的生日禮物。而在眾多選擇中,永生花無疑是最能承載「祝福」與「儀式感」的禮物之一。
永生花象徵「愛與記憶的永恆」,不僅保有鮮花的美麗,更能歷久彌新,成為對方長久保留的珍藏。而與生日卡片一同送出,更能讓祝福從紙上走入生活,成為日常中最美的風景。

以下推薦5款由城市花園GardenCity精選設計的永生花禮盒,風格質感兼具,無論是送朋友、戀人、家人或長輩都非常合適。

1.6吋永生花相框|留住祝福的瞬間

flower-frame-gift

推薦給:家人、戀人、好閨蜜

將花與影像結合,這款永生花相框除了精緻花藝外,還可放入你們的合照或回憶文字,讓禮物從「祝福」升級為「記憶」。是非常具有紀念意義的生日禮盒選擇。

📍 商品規格
▪️ 尺寸:長16cm、寬12cm、厚5.5cm,可放置4*6的雙面照片
▪️ 花材嚴選日本進口不凋玫瑰花,整體使用約90%的不凋花材
▪️ 附精美包裝,無論自用或送禮都能感受到滿滿心意
▪️ 照片皆為實品拍攝,照片色彩因顯示器不同,多少會有顏色誤差,請依實物為主。
👉我要訂製永生花紀念相框


2.
生日專屬波波球花束|為你獻上花開不敗的祝福

透明波波球搭配燈光與永生玫瑰的花束,適合生日、告白與求婚的浪漫驚喜禮物

推薦給:朋友、同事、女友

不同於傳統鮮花會凋謝,永生花束能長久保存,花型飽滿、顏色柔和,搭配高質感包裝設計,生日當天送出,絕對成為全場最吸睛的禮物之一。

📍 商品規格
▪️ 尺寸:壓克力直徑可選擇14cm和20cm,高度約30cm~35cm (內附小夜燈LED燈串可自行開關)
▪️ 花材嚴選日本進口不凋玫瑰花,整體使用約90%的不凋花材
▪️ 照片皆為實品拍攝,照片色彩因顯示器不同,多少會有顏色誤差,請依實物為主。
👉我要訂製浪漫波波球花束


3.
愛的氣球載著心意飄向你|愛心波波球永生花束

bouquet of flowers

為你捧上一顆會說話的心。
這束融合童趣感與質感美學的愛心波波球花束,選用粉嫩乾燥花與永生花材,搭配透明壓克力,彷彿將滿滿的愛意緊緊包裹其中。
不論是情人節、生日、告白,或是給自己一份儀式感,每一次擁抱這束花,都像抱住了一個軟綿綿的「我想你」。

📢 商品規格
▪️ 尺寸:壓克力球直徑約20cm,高度約35cm(內附小夜燈LED燈串可自行開關)
▪️ 花材嚴選日本進口不凋玫瑰花,整體使用約90%的不凋花材
▪️ 照片皆為實品拍攝,照片色彩因顯示器不同,多少會有顏色誤差,請依實物為主。
👉我要訂製愛心波波球花束


4.
永生玫瑰玻璃罩|經典不敗的浪漫象徵

glassdome

推薦給:戀人、閨蜜、媽咪
經典的玫瑰玻璃罩設計,靈感源自《美女與野獸》,象徵愛情、祝福與堅定。

花色可選擇正紅、裸粉等,搭配LED燈光設計,點亮夜晚的每一份溫柔。

📍 商品規格
▪️ 尺寸:木頭底座直徑約9cm,玻璃罩直徑約15cm
▪️ 花材嚴選日本進口不凋玫瑰花,整體使用約90%的不凋花材
▪️ 底座下有開關可開啟小夜燈功能
▪️ 已事先裝好四號電池*3顆,可隨時隨地移動非常方便
▪️ 附精美包裝,無論自用或送禮都能感受到滿滿心意
▪️ 照片皆為實品拍攝,照片色彩因顯示器不同,多少會有顏色誤差,請依實物為主。
👉我要訂製乾燥永生花小夜燈玻璃花盎

 

5.每句話,都值得被好好收藏|乾燥永生花留言夾

memoboard_flower

一句簡單的話,也可以很有溫度。
這款乾燥永生花留言夾,以溫柔色系花材手工製作,搭配實木底座與金屬夾架設計,無論放上卡片、照片、備忘紙條或座位標示,都能瞬間提升桌面療癒感與質感氛圍。

適合放在書桌、櫃上、櫃檯,也適合送給總是寫下小紙條鼓勵你的那個人。

📢 商品規格
▪️ 尺寸:長約25cm,寬度約8cm,高度約16cm(含花材)
▪️ 可懸掛4*6英吋的照片或印刷品
▪️ 照片皆為實品拍攝,照片色彩因顯示器不同,多少會有顏色誤差,請依實物為主。
適用場合:生日送禮、店家開幕、居家擺設、辦公室小物、會場展示等
👉我要訂製乾燥永生花留言夾

 

結語|一張卡片、一束花,讓祝福成為最動人的記憶

生日祝福語不只是幾句話,而是傳遞心意、增進感情的橋樑。無論你是想寫給家人、朋友、戀人,還是職場同事,都能從這篇找到合適的靈感。

如果你還想讓祝福更有質感,不妨搭配一份 永生花花禮,讓美好回憶長長久久。
👉 更多生日花禮推薦請點此


聯絡我們

‧ 官網gardencity2020.com
‧ FacebookGardencity 城市花園
‧ Instagram@gardencity_2020
‧ 官方Line帳號@gardencity(記得加小老鼠@)